Русско-английский словарь по космонавтике. Юрий Правиков. 2004.
Провал поверхности земли — опускание земной поверхности с разрывом сплошности пород, наблюдающееся на месте подземных выработок полезных ископаемых с неглубоким залеганием продуктивных пластов, при карстовых явлениях. П.п усугубляется непроведением закладочных работ… … Словарь черезвычайных ситуаций
Линия поверхности земли — линия, изображающая на продольном профиле вертикальную проекцию естественной поверхности земли по оси трассы. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Отметка поверхности земли — высота поверхности земли (в метрах и сантиметрах) над уровнем моря или некоторым условным уровнем. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
на поверхности земли — поверхностный наземный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поверхностныйназемный EN above ground … Справочник технического переводчика
уровень поверхности земли — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ground level … Справочник технического переводчика
напряжение на поверхности земли — Напряжение между рассматриваемой точкой на поверхности Земли и относительной землей. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN earth surface voltage (to earth) ground surface voltage (to ground) (US) voltage between a specified… … Справочник технического переводчика
напряжение на поверхности земли — (earth surface voltage (to earth)) ground surface voltage (to ground) (US)): Напряжение между рассматриваемой точкой на поверхности Земли и эталонной (относительной) землей. 826 11 12 [195 05 21] Источник: ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образец с поверхности земли — Проба (нефти), взятая на поверхности (из сепаратора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface sample … Справочник технического переводчика
АНТРОПОГЕННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ ПОВЕРХНОСТИ ЗЕМЛИ — изменения ландшафта, обусловленные массовой распашкой земель, вырубкой лесов, строительством различных гидротехнических сооружений, приводящие к уменьшению влагосодержания почвы, перераспределению водного потока между Землей и атмосферой.… … Экологический словарь
вулканическая брекчия, образовавшаяся на поверхности земли — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN volcanic subaerial breccia … Справочник технического переводчика
над уровнем поверхности земли — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN above groundAG … Справочник технического переводчика
